パイロット版シアターシリーズ
『gate#13《May》』　参加作品

コトリ会議
『チラ美のスカート』

［脚本・演出］
山本正典

［出演］
牛嶋千佳　要小飴　若旦那家康　渡邊歩惟
織田拓己（カラ／フル）　タメカツヒロ

====================

【そのほか参加劇団】（各組上演順／全３組）

1番目／Quiet.Quiet
『条例』
［構成・演出］辻崎智哉
［出演］生駒怜子　野村明里　江川未来 他

2番目／万博設計×プロトテアトル
『INEMURINOKUNI』
［脚本・演出］橋本匡市（万博設計）
［出演］小島翔太　豊島祐貴　西琴美　FOペレイラ宏一朗

※コトリ会議は３番目に出演。

日時
5月16日（土）15：00☆／19：00☆
5月17日（日）11：00☆／15：00

※上演時間は約95分を予定しております。（三団体の上演＋アフタートーク）
☆終演後、《April》参加団体のアーティストと参加団体とでアフタートークを行います。

会場
KAIKA
京都市下京区岩戸山町440番地江村ビル2F
TEL：075-276-5779（フリンジシアタープロジェクト）

地下鉄烏丸線「四条駅」6番出口から、南西に徒歩５分
阪急京都線「烏丸駅」23番出口から、南西に徒歩８分
※駐車スペース・駐輪スペースはございません。

料金
前売 1,700円
当日 2,000円
（日時指定・全席自由）

チケット取り扱い
［イープラス］
http://eplus.jp/sys/T1U14P0010843P006001P002150874P0030001
（支払・受取方法をファミリーマートまたはセブン-イレブンにすると手数料が０円になります。）
ファミリーマート店頭にある端末「Famiポート」で直接ご購入もできます。
キーワード「ゲートサーティーン」で検索してください。
※セット券は、イープラスでの取り扱いはございません。

［KAIKA取扱い］
《Peatix》
http://gate13may-05161500.peatix.com/
クレジットカード、コンビニ、ATMなどでお支払いできます（チケットレス）
《カルテットオンライン》
https://www.quartet-online.net/ticket/kaikagate13
チケットと振替用紙をお送りいたします。お近くの郵便局で、代金をお支払いください。
（郵送手数料150円がかかります。）

［コワーキングスペース小脇（KAIKAのある江村ビル3F）］
http://cowaki.com/
受付で直接購入できます。（販売時間：平日10:30～21:30／臨時休業日あり）
（コワーキングスペース利用者でなくても、お入りいただけます。お気軽にお越し下さい）

※前売り券ご購入後のキャンセルは出来かねますのでご了承ください。
※本公演は当日精算によるご予約は承っておりません。

スタッフ
gateディレクター：大原渉平（劇団しようよ）
舞台監督:北方こだち
舞台スタッフ：渡川知彦
制作：渡邉裕史
チラシデザイン：大原渉平（劇団しようよ）

お問い合わせ
〈KAIKA〉
tel: 075-276-5779（フリンジシアタープロジェクト　平日10時～18時）
E-mail:　acs_kaika@fringe-tp.net

コトリ会議へのお問い合わせ
kotorikaigi@gmail.com （コトリ会議Mail）
http://kotorikaigi.com/(コトリ会議HP)

主催
NPO法人フリンジシアタープロジェクト

助成
公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団